Geraubte Stimmen
![Die_Zeit](https://www.americanacademy.de/wp-content/uploads/2016/12/Die_Zeit.jpg)
Vor dem Ersten Weltkrieg nahmen Feldforscher in den deutschen Kolonien rund 2500 Wachswalzen mit afrikanischer Musik auf. Von Historikern kaum beachtet, liegen die Tonträger seither im Berliner Phonogramm-Archiv. Gespeichert ist auf ihnen mehr als nur Gesang.
Published: November 20, 2019
Share This
![](https://www.americanacademy.de/wp-content/uploads/2022/11/welt.jpg)
„Historisch gesagt, war das sehr überraschend“
Die Demokraten schneiden bei den Midterms stärker ab als erwartet. „Viele Umfragen haben eine rote…
![](https://www.americanacademy.de/wp-content/uploads/2017/05/TAZ-banner.jpg)
Kissinger-Preis für die Bundeskanzlerin: Ins Gespräch kommen
Angela Merkel wurde am Dienstag im Berliner Schloss Charlottenburg mit dem „Henry A. Kissinger Preis“…
![](https://www.americanacademy.de/wp-content/uploads/2017/02/SZlogo-1.png)
“Vom 21. Januar an wird Trump große rechtliche und finanzielle Probleme haben”
In der US-Politik kennen sich wenige so gut aus wie Daniel Benjamin. Er ist Außen-…
![](https://www.americanacademy.de/wp-content/uploads/2017/01/Tagesspiegel.png)
Willkommen in Berlin, dieser visionären und provinziellen Stadt!
Barrie Kosky begrüßt die Fellows der American Academy, die sich mit Migration, Rassismus und der…
![](https://www.americanacademy.de/wp-content/uploads/2017/05/FAZ-logo.jpg)
Kämpferin für das, was es nicht leicht hat
Guter Geist der Literatur: Ein Besuch bei der amerikanischen Übersetzerin Tess Lewis, die derzeit Fellow…
![](https://www.americanacademy.de/wp-content/uploads/2023/07/Guardian.jpg)
Lorrie Moore: “I’m just cruel. What can I tell you?”
The cult US author talks about losing her father during the pandemic, deadpan comedy –…
![](https://www.americanacademy.de/wp-content/uploads/2017/01/Tagesspiegel.png)
Die USA sind auf dem Weg zu einem „failed state“
George Packer, vormals Fellow der American Academy in Berlin sagt, die Trump-Regierung habe seit Beginn…
![](https://www.americanacademy.de/wp-content/uploads/2020/09/cicero.jpg)
Zieht Joe Biden seine Kandidatur zurück? -„Das Zeitfenster ist sehr kurz“
Auch in der Demokratischen Partei sind die Zweifel groß, ob Joe Biden noch fit genug…
![](https://www.americanacademy.de/wp-content/uploads/2018/04/NZZ.jpg)
“Als politisches Experiment waren die USA ein Garten Eden”
Die amerikanische Historikerin Jill Lepore spricht über das Land, das sich aus dem Nichts erfand,…
![](https://www.americanacademy.de/wp-content/uploads/2017/02/SZlogo-1.png)
Russlands Krieg: Menschen als Kanonenfutter
Opfer von Putins Aggression sind die Ukrainer - aber auch jene russischen Soldaten, die unfreiwillig…
![](https://www.americanacademy.de/wp-content/uploads/2021/09/Foreign-Affairs.jpg)
Beyond Forever War
Academy president and counterterrorism expert Daniel Benjamin and co-author Steve Simon argue that a smarter…
![](https://www.americanacademy.de/wp-content/uploads/2017/01/Tagesspiegel.png)
Rassismus, Heuchelei, eine verstrickte Führung: Und dennoch lebt der Traum von Martin Luther King
Was in den Vereinigten Staaten vor sich geht, unterscheidet sich von den Ereignissen in der…
![](https://www.americanacademy.de/wp-content/uploads/2021/01/Politico_logo.png)
How One European Pipeline Is Derailing Biden’s ‘America Is Back’ Promise
The Biden era was supposed to be different. The new team arrived in office aboard…
![](https://www.americanacademy.de/wp-content/uploads/2017/05/TAZ-banner.jpg)
Der Weltgeist in Kyjiw
Für Timothy Snyder verdient die Ukraine einen Platz in der Weltgeschichte. In Berlin zeichnete er…
![](https://www.americanacademy.de/wp-content/uploads/2019/06/Washington-Post.jpg)
Fears grow that overseas targeted killing by states is on the rise
“What concerns me is the slide of more and more governments into committing violence extraterritorially,”…
![](https://www.americanacademy.de/wp-content/uploads/2017/01/Tagesspiegel.png)
Auszeichnungen mit Berlin-Bezug
Einsatz für transatlantische Beziehungen und für deutsch-jüdische Aussöhnung: In New York werden der Bundespräsident und…
![](https://www.americanacademy.de/wp-content/uploads/2017/01/Tagesspiegel.png)
Die Freie Universität unterstützt geflüchtete Forscher
Ein Mentorenprogramm an der FU Berlin will geflüchteten Forschern den Einstieg erleichtern. Diese Woche fand…
![](https://www.americanacademy.de/wp-content/uploads/2017/01/Tagesspiegel.png)
Warum Abschreckung nicht funktioniert
Europa setzt in der Migrationspolitik vor allem auf Abschreckung. Dabei zeigen die USA, dass dies…
![](https://www.americanacademy.de/wp-content/uploads/2023/05/Slate.jpg)
How the Russia-Ukraine War Has Changed Europe
The new Europe is boosting defense spending, severing ties with Russia, and forging tighter bonds…
![](https://www.americanacademy.de/wp-content/uploads/2024/06/Berlin-Art-Link.png)
Sacred Spaces: An Interview with Adam Weinberg
Spring 2024 fellow Adam Weinberg shares his thoughts on the joy of studio visits, his…
![](https://www.americanacademy.de/wp-content/uploads/2020/01/cnbc.jpg)
Don’t shun China, Urges Merkel at American Prize Ceremony
Speaking after receiving a prize from the American Academy in Berlin, German Chancellor Angela Merkel…
![](https://www.americanacademy.de/wp-content/uploads/2023/05/diskurs.jpg)
Die „Weber-Bank“ mit Daniel Benjamin
In jeder Ausgabe "diskurs" geben Persönlichkeiten auf der „Weber-Bank“ Einblicke in ihr Leben und ihre…
![](https://www.americanacademy.de/wp-content/uploads/2017/07/Handelsblatt.jpg)
Europa braucht eine Agenda für wirtschaftliche Sicherheit
Einige Staaten nutzen wirtschaftliche Abhängigkeiten zunehmend zur Erpressung. Europa braucht dafür eine klare und koordinierte…
![](https://www.americanacademy.de/wp-content/uploads/2020/06/Frankfurter-Rundschau_logo.png)
Julia Mann – Die brasilianische Mutter Thomas Manns
Die Germanistin Veronika Fuechtner über Julia Manns Vertreibung aus dem Kindheitsparadies, ihr entschlossenes Deutschwerden und…
![](https://www.americanacademy.de/wp-content/uploads/2017/01/Tagesspiegel.png)
Schwierige Mission: Biden umarmt Israel – und warnt vor Rache
„Alles ist nun so viel komplizierter, da die Stabilität in der Region in der Gefahr…
![](https://www.americanacademy.de/wp-content/uploads/2017/01/Tagesspiegel.png)
„Mein Freund Frank-Walter“: Bundespräsident Steinmeier erhält in New York den Kissinger-Preis
In Deutschland muss sich Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier derzeit viel Kritik anhören. Da kommt die Verleihung…
![](https://www.americanacademy.de/wp-content/uploads/2021/10/New-York-Times-174.jpg)
An Ocean Away, I Found Some Common Sense on Mask Wearing
Fall 2021 fellow Alec MacGillis shares the experiences and impressions he made during his stay…
![](https://www.americanacademy.de/wp-content/uploads/2023/07/Table-Media.jpg)
Kühler Stratege mit großer Liebe zu Deutschland
Daniel Benjamin, Präsident der American Academy in Berlin, meint, die Deutschen müssten in Europa mehr…
![](https://www.americanacademy.de/wp-content/uploads/2022/11/welt.jpg)
„Ohne die USA wird die Ukraine nicht überleben“
Der US-Journalist und Politikwissenschaftler Fred Kaplan ist Experte für nukleare Kriegsführung. Er erklärt, in welcher…
![](https://www.americanacademy.de/wp-content/uploads/2018/03/KCRW-Berlin.jpg)
Chancellor Merkel awarded Henry A. Kissinger Prize for Commitment to Transatlantic Alliance
Henry Kissinger, the award’s namesake, called Merkel a “steadfast” leader and thanked her for demonstrating…
![](https://www.americanacademy.de/wp-content/uploads/2017/03/3sat.png)
Serhij Plokhys Buch “Der Angriff: Russlands Krieg gegen die Ukraine und seine Folgen für die Welt”
Serhij Plokhy ist Professor für ukrainische Geschichte in Harvard und Direktor des dortigen Ukrainian Research…
![](https://www.americanacademy.de/wp-content/uploads/2023/11/Rheinische-Post.png)
US-Demokratin Pelosi: USA sind an der Seite der Ukraine
Nancy Pelosi ist auf Stippvisite in Berlin: Die demokratische US-Politikerin und ehemalige Vorsitzende des US-Repräsentantenhauses…
![](https://www.americanacademy.de/wp-content/uploads/2016/12/Die_Zeit.jpg)
“Die Ukrainer mussten immer wieder beweisen, dass sie eine Nation sind”
Der amerikanische Historiker Timothy Snyder im Gespräch über die Widerstandsfähigkeit der Ukraine und die Hoffnung…
![](https://www.americanacademy.de/wp-content/uploads/2024/06/el-pais.png)
Cristina Rivera Garza: “El español en EE UU sigue siendo considerado un lenguaje de segunda categoría”
La escritora mexicana nos recibe en Berlín para hablar de novelas y de su poesía…
![](https://www.americanacademy.de/wp-content/uploads/2020/05/Berliner-Zietung_logo.jpg)
Berlin-Besuch: Für Nancy Pelosi bleibt das Goldene Buch verschlossen
Nancy Pelosi war am Freitag nach Berlin gekommen, um einen Termin bei der American Academy zu…
![](https://www.americanacademy.de/wp-content/uploads/2024/03/dwn.png)
Geld und Macht – Amerikas Vorherrschaft beruht auf dem Dollar
Solange der Dollar seine Rolle als Weltreservewährung beibehält, könne die amerikanische Vorherrschaft nicht ernsthaft in…
![](https://www.americanacademy.de/wp-content/uploads/2024/05/ipq.png)
How to Help Build Peace in Sudan
EU policymakers must support Sudanese civil society—particularly women activists—while simultaneously cutting off weapons supplies to…
![](https://www.americanacademy.de/wp-content/uploads/2017/05/TAZ-banner.jpg)
Buch über afrodeutschen Aktivismus: Deutschland ist Black
US-Historikerin Tiffany N. Florvil stellte am Dienstag im „Heimathafen Neukölln“ Berlin ihr Buch „Black Germany“…
![](https://www.americanacademy.de/wp-content/uploads/2023/07/Zeitschrift-for-Ideengeschichte.jpg)
Wannsee
In der westlichen Peripherie der Metropole Berlins liegt der Wannsee. Zweihundert Jahre deutsche Geschichte --…
![](https://www.americanacademy.de/wp-content/uploads/2023/07/Lettre.jpg)
Die Frau aus den Karpaten
Writer and spring 2023 fellow Cristina Rivera Garza's story was translated from Spanish into German,…