![](https://www.americanacademy.de/wp-content/uploads/2024/06/el-pais.png)
Cristina Rivera Garza: “El español en EE UU sigue siendo considerado un lenguaje de segunda categoría”
![el pais](https://www.americanacademy.de/wp-content/uploads/2024/06/el-pais.png)
La escritora mexicana nos recibe en Berlín para hablar de novelas y de su poesía recién recopilada, su labor como archivera de historias y de cómo una vida nómada ha marcado su escritura. Published: April 15, 2024
Share This
![](https://www.americanacademy.de/wp-content/uploads/2024/03/dwn.png)
Geld und Macht – Amerikas Vorherrschaft beruht auf dem Dollar
Solange der Dollar seine Rolle als Weltreservewährung beibehält, könne die amerikanische Vorherrschaft nicht ernsthaft in…
![](https://www.americanacademy.de/wp-content/uploads/2017/01/Tagesspiegel.png)
„Mein Freund Frank-Walter“: Bundespräsident Steinmeier erhält in New York den Kissinger-Preis
In Deutschland muss sich Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier derzeit viel Kritik anhören. Da kommt die Verleihung…
![](https://www.americanacademy.de/wp-content/uploads/2022/05/Pulitzer-Prizes.jpg)
The 2022 Pulitzer Prize Winner in Music
Voiceless Mass, by Raven Chacon. Premiered on November 21, 2021 in Milwaukee, Wis., a mesmerizing,…
![](https://www.americanacademy.de/wp-content/uploads/2017/05/TAZ-banner.jpg)
Kissinger-Preis für die Bundeskanzlerin: Ins Gespräch kommen
Angela Merkel wurde am Dienstag im Berliner Schloss Charlottenburg mit dem „Henry A. Kissinger Preis“…
![](https://www.americanacademy.de/wp-content/uploads/2017/01/Tagesspiegel.png)
Neue Stipendiaten an der American Academy: Klimawandel im Science-Fiction-Roman
Die 50. Klasse mit Fellows aus den USA stellte Projekte zu drängenden aktuellen Fragen vor,…
![](https://www.americanacademy.de/wp-content/uploads/2024/05/politken-logo-1.png)
»I værste fald er der grund til at være virkelig angst«
Spring 2024 fellow Johannes von Moltke assesses the impact of the Israel-Hamas war on Berlin's…
![](https://www.americanacademy.de/wp-content/uploads/2021/10/New-York-Times-174.jpg)
An Ocean Away, I Found Some Common Sense on Mask Wearing
Fall 2021 fellow Alec MacGillis shares the experiences and impressions he made during his stay…
![](https://www.americanacademy.de/wp-content/uploads/2023/11/Rheinische-Post.png)
US-Demokratin Pelosi: USA sind an der Seite der Ukraine
Nancy Pelosi ist auf Stippvisite in Berlin: Die demokratische US-Politikerin und ehemalige Vorsitzende des US-Repräsentantenhauses…
![](https://www.americanacademy.de/wp-content/uploads/2017/02/Phoenix.png)
Joachim Gauck im Phoenix Kamingespräch
Sein Werben für eine „kämpferische Toleranz“ ist derzeit eines der größten Anliegen, die den ehemaligen…
![](https://www.americanacademy.de/wp-content/uploads/2017/03/3sat.png)
USA am Tag nach der Wahl
Ein Kopf-an-Kopf-Rennen, entscheidende Briefwahl-Stimmen und die Angst vor einem Nachspiel: Am Tag nach der Präsidentschaftswahl…
![](https://www.americanacademy.de/wp-content/uploads/2017/01/Tagesspiegel.png)
„Trump und die AfD benehmen sich wie der Elefant im Porzellanladen“
Der Harvard-Professor Ziblatt erklärt, welche Gefahren es für die Demokratie in Deutschland gibt - und…
![](https://www.americanacademy.de/wp-content/uploads/2023/07/Guardian.jpg)
Lorrie Moore: “I’m just cruel. What can I tell you?”
The cult US author talks about losing her father during the pandemic, deadpan comedy –…
![](https://www.americanacademy.de/wp-content/uploads/2022/11/ZeitOnline.png)
“Biden ist Atlantiker bis in die Fingerspitzen”
Durch neue Mehrheiten im Kongress wird sich die Außenpolitik der USA ändern, sagt der Experte…
![](https://www.americanacademy.de/wp-content/uploads/2017/05/FAZ-logo.jpg)
Ein Rächer an der vergesslichen Welt
Der amerikanische Historiker Timothy Snyder entwirft in einem Berliner Vortrag eine jahrtausendealte ukrainische Kultur –…
![](https://www.americanacademy.de/wp-content/uploads/2017/10/DW.jpg)
Historian: Ukraine’s Resistance Is a Pass to World History
Historian Sergey Plokhy shared with DW his thoughts on the concept of "rashism, " on…
![](https://www.americanacademy.de/wp-content/uploads/2018/03/KCRW-Berlin.jpg)
Chancellor Merkel awarded Henry A. Kissinger Prize for Commitment to Transatlantic Alliance
Henry Kissinger, the award’s namesake, called Merkel a “steadfast” leader and thanked her for demonstrating…
![](https://www.americanacademy.de/wp-content/uploads/2017/01/Tagesspiegel.png)
Autor Ian Buruma über Meinungsfreiheit
Eine Debatte zu unterbinden, sei nie gut, sagt Ian Buruma. Ein Gespräch über verbotene Bücher,…
![](https://www.americanacademy.de/wp-content/uploads/2017/07/Handelsblatt.jpg)
Europa braucht eine Agenda für wirtschaftliche Sicherheit
Einige Staaten nutzen wirtschaftliche Abhängigkeiten zunehmend zur Erpressung. Europa braucht dafür eine klare und koordinierte…
![](https://www.americanacademy.de/wp-content/uploads/2023/07/Lettre.jpg)
Die Frau aus den Karpaten
Writer and spring 2023 fellow Cristina Rivera Garza's story was translated from Spanish into German,…
![](https://www.americanacademy.de/wp-content/uploads/2023/07/Elle.jpg)
Shelf Life: Lorrie Moore
The award-winning author of Self-Help and I Am Homeless If This Is Not My Home takes our literary survey.…
![](https://www.americanacademy.de/wp-content/uploads/2017/01/Tagesspiegel.png)
Neubeginn am Wannsee
Daniel Benjamin soll als Präsident die American Academy ausbauen. Sandra E. Peterson übernimmt den Vorsitz…
![](https://www.americanacademy.de/wp-content/uploads/2017/02/SZlogo-1.png)
“Vom 21. Januar an wird Trump große rechtliche und finanzielle Probleme haben”
In der US-Politik kennen sich wenige so gut aus wie Daniel Benjamin. Er ist Außen-…
![](https://www.americanacademy.de/wp-content/uploads/2017/01/Tagesspiegel.png)
Tagesspiegel PlusHarvard-Historiker Serhii Plokhy: „Der Krieg in der Ukraine ist schon seit Tag eins ein nuklearer“
Sein Beitrag zum Kampf der Ukraine seien seine Bücher, sagt Plokhy. Der Historiker über Chinas…
![](https://www.americanacademy.de/wp-content/uploads/2016/12/Die_Zeit.jpg)
“Die Ukrainer mussten immer wieder beweisen, dass sie eine Nation sind”
Der amerikanische Historiker Timothy Snyder im Gespräch über die Widerstandsfähigkeit der Ukraine und die Hoffnung…
![](https://www.americanacademy.de/wp-content/uploads/2018/04/NZZ.jpg)
“Als politisches Experiment waren die USA ein Garten Eden”
Die amerikanische Historikerin Jill Lepore spricht über das Land, das sich aus dem Nichts erfand,…
![](https://www.americanacademy.de/wp-content/uploads/2017/10/DW.jpg)
Midterm elections: US Likely Heads to Divided Government
As the dust settles, a few, but decisive races will likely hand Republicans the House,…
![](https://www.americanacademy.de/wp-content/uploads/2017/05/FAZ-logo.jpg)
Kornblum gegen Eser
Während die Pax Americana am Horizont unterging, unterhielt man sich am Wannsee über die transnationale…
![](https://www.americanacademy.de/wp-content/uploads/2023/05/diskurs.jpg)
Die „Weber-Bank“ mit Daniel Benjamin
In jeder Ausgabe "diskurs" geben Persönlichkeiten auf der „Weber-Bank“ Einblicke in ihr Leben und ihre…
![](https://www.americanacademy.de/wp-content/uploads/2017/01/Tagesspiegel.png)
Willkommen in Berlin, dieser visionären und provinziellen Stadt!
Barrie Kosky begrüßt die Fellows der American Academy, die sich mit Migration, Rassismus und der…
![](https://www.americanacademy.de/wp-content/uploads/2017/01/Tagesspiegel.png)
Neue Erkenntnisse zum 11. September 2001
Al Qaida soll den Angriff auf die Vereinigten Staaten allein geplant haben. Doch laut Gerichtsakten…
![](https://www.americanacademy.de/wp-content/uploads/2022/11/DLF.jpg)
„Not one inch“ – Historikerin Mary Sarotte über die NATO-Osterweiterung
Fall 2023 fellow Mary Sarotte, a historian who teaches at Johns Hopkins SAIS, discusses her…
![](https://www.americanacademy.de/wp-content/uploads/2018/04/DieWelt.jpg)
„Trump und Obama sind zwei Seiten derselben Medaille“
Harvard-Professorin Jill Lepore erklärt, wenn ihre Nation nicht als Gruppe verstanden werde, lasse das viel…
![](https://www.americanacademy.de/wp-content/uploads/2017/01/Tagesspiegel.png)
Schwierige Mission: Biden umarmt Israel – und warnt vor Rache
„Alles ist nun so viel komplizierter, da die Stabilität in der Region in der Gefahr…
![](https://www.americanacademy.de/wp-content/uploads/2017/01/Tagesspiegel.png)
Warum Abschreckung nicht funktioniert
Europa setzt in der Migrationspolitik vor allem auf Abschreckung. Dabei zeigen die USA, dass dies…
![](https://www.americanacademy.de/wp-content/uploads/2018/11/rbbkulurradio.jpg)
Azade Seyhan, Türkische Literaturwissenschaftlerin
Während der Nazi-Zeit, hatte die Türkei zahlreichen Wissenschaftlern aus Deutschland und Österreich Asyl geboten. Ihr…
![](https://www.americanacademy.de/wp-content/uploads/2017/05/TAZ-banner.jpg)
Historiker zu Klang und Ideologie : „Naturwissenschaften sind Kultur“
US-Technikhistoriker Myles W. Jackson über Stimmgabeln im 19. Jahrhundert und die bizarre Karriere des Trautoniums,…
![](https://www.americanacademy.de/wp-content/uploads/2024/06/Berlin-Art-Link.png)
Sacred Spaces: An Interview with Adam Weinberg
Spring 2024 fellow Adam Weinberg shares his thoughts on the joy of studio visits, his…
![](https://www.americanacademy.de/wp-content/uploads/2017/01/Tagesspiegel.png)
Neue Stipendiaten in der American Academy: Gewalt und Gerechtigkeit
Die Arbeit am Wannsee wird immer wichtiger für das deutsch-amerikanische Verhältnis in schwierigen Zeiten. Ein…
![](https://www.americanacademy.de/wp-content/uploads/2024/03/Wiener-Zeitung.png)
Woher kommt das Geld für den US-Wahlkampf?
Lang galt die Faustregel: Du musst mehr Geld ausgeben als dein:e Kontrahent:in. Das bedeutet für…
![](https://www.americanacademy.de/wp-content/uploads/2017/01/Tagesspiegel.png)
Rassismus, Heuchelei, eine verstrickte Führung: Und dennoch lebt der Traum von Martin Luther King
Was in den Vereinigten Staaten vor sich geht, unterscheidet sich von den Ereignissen in der…